I unlocked the "creepy book" and swapped out Asterion for Gale and left camp, but when I use the book and intend to give it to Gale, the option is always "Give the book to Asterion"
Even if I switch to direct control of Gale it's still "Give the book to Asterion".
