After selecting Gale then right clicking a trash item, I have discovered there is a consume button, and he is satisfied after only 1.

Therefor this is indeed a bug and an aggravating one at that. Please address when you can.