Why don't you want to use fast travel? I don't believe there's an easier way back in.
Perhaps, a way out, but I wouldn't hold my breath...