I also came across this bug today with Lae'zel ui not showing. Tried restarting the game to see if that would fix it, but it just has me stuck there. Already submitted a bug report hopefully this gets fixed in future updates.