I made the same mistake a couple of times as well, but I would not like the feature to go away when I can just adapt my behaviour.
The portraits are useful for targeting buffs.