You can, you know, trade undies and stuff with your companions. There's quite some variety there.
Also, I've found several camp clothes (nothing super exciting yet) not that far into act I so just keep an eye out. They're easy to miss unless you notice the item slot/type.