Uploaded a mod here. Currently AI works when in combat only. They are a smidgeon more aggressive than I would like which will be the next thing I adjust but other than that, they work great. Really wish a feature like this would have been in the game from the start.

https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/705?tab=files