This was a pretty frequent topic of conversation in the course of Early Access. Personally, I find it quite immersive and am perfectly happy to ignore containers and risk missing stuff when I don't fancy crate digging, though I'd like to be able to use spells or perception checks to find good stuff.
Others, I know, are more of your mind.