I've had some problems clicking on a companion portrait to select them. Sometimes it doesn't seem to register and I need to try again. Does that sound like the same thing?

"You may call it 'nonsense' if you like, but I've heard nonsense, compared with which that would be as sensible as a dictionary!"