Ich verstehe zwar nicht ganz, worum es hier geht, Delphi ist schließlich nur eine Entwicklungsumgebung, eigentlich haben dann doch lediglich damit erstellte Programme etwas mit Datenbanken direkt zu tun.

Quote
Edit : Hat es etwas zu sagen, daß Delphi eine Datei mit der Endung .DB will ?

Ja hat es, irgendwas läuft schief. .db ist eine Paradox Datenbank, bei dBase wären es .dbf und .mdx.

PS: Gehört über dBase und Paradox nicht langsam gnädig der Mantel des Vergessens gebreitet?