Thanks for your quick response! I am doing a simple one-player-run. I don't think I did anything special in the playthrough so far. And - as I said - afte the re-installment the looting finally worked, up to the point where you should be able to free Shadowheart.
I don't know how to gather and provide more information on the problem.
