oof, that's a rough one. The game really doesn't like when you say one thing and do another or doing things before you're supposed to. When I said "i'm coming for you Orin", I made sure to beeline it for her, because I was worried the game would do something like what you've encountered.
