Solasta had a decent method for assigning party members: when you leave base, you're presented with a dialog and you and or remove who you want that way. The talking method we've got now feels very awkward, especially since most of the NPCs act offended when you want to leave them in camp. You basically have to meta-game to know that doing so won't worsen their attitude towards you.
