I've played Vengeance Paladin for 95h+ and haven't got a single problem with looting.

But I broke my oath in ACT III and now can't atone cause the NPC Knight won't appear in camp =(

Alternatively, you could try looting with one of your companion, since their actions doesn't seem to impact your Oath.