Ok so Gale hasn't harassed me again (well to be fair I haven't tried to discuss with him)
But then... When I went to respec due to a wrong spell pick... Wither (yes, the skeleton who cared philosophically about the value of one's life) asked me of my "Bossom buddy"
Wtf? I get the (failed) humorous attempt but if the servant of death NPC care about romance then we are all doomed