I'm a bit confused - there are tons of magical items you get for free in EA - go to the abandoned village, there you find some, you can give him.
Plus
he only asked for three items in total in my playthrough after that he said, it doesn't work anymore and he has to look for another solution
Maybe your game is bugged. Try veryfying game properties maybe
