It needs code changes. But those can be done at any time, not necessarily prior to the release.
The more I use the radial menus, the more I wish for automated population but with actual categorization and sub-menus as in other games like ToEE or NWN. Dumpling everything into a flat menu structure makes it really hard to find the thing you need.
