The problem is not (only) Larian but also D&D where for 5E they wanted to keep everything very shirt and simple for people with low attention spans but also prevent any form of preparation which complicates encounter design.
The result is that in the few rounds a combat lasts doing damage is nearly always better than casting spells which would have a long term payoff.
