I have yet to find a game where German VA comes even close to the quality of the (usually English) original. Which means that I usually play with English VA even if a German version is available. So...while I would like it if BG3 had *good* German VA, I wouldn't expect it to be good. Also, the translations of terms in D&D worlds are often mind-numbingly stupid. So I will continue to stick to the English version. Better spend resources on more content than on German VA.
