I've not tried this in your particular situation, but does select>drag to invetory>[left shift+let go] work? That works for splitting stacks normally.

"You may call it 'nonsense' if you like, but I've heard nonsense, compared with which that would be as sensible as a dictionary!"