"Sie jetzt bitt nehmen Stecken aus Schritt 3a-2 zum Einfuhr in Streckenverbinde 12/3-f. Dann drehen mit Hrebl in richtig von Uhr Zeigen."

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" />

Ein Mann hat das natürlich sofort entschlüsselt. Hier die Übersetzung für Frauen:

(Nehmen Sie jetzt bitte den Stift aus Schritt 3a-2 und führen Sie ihn in die Steckverbindung 12/3-f ein. Dann drehen Sie den Hebel im Uhrzeigersinn.)