When a companion's head gear is set to invisible, once they are dismissed from the party to stay in camp, their head gear shows when in camp without ending the day.
I have so far noticed this happening with Lae'zel and Shadowheart.
Surely, if head gear is set to invisible, this should include being in camp.
