So I decided to roll back to before the bug and just not use Halsin for ages... finally used him in Act III and thus far, no bug. So either today's patch fixed it, or Act III did. Not sure which.