@Skallenia I was both surprised and disappointed when I discovered that it didn't already work exactly as you suggested.
The thing that baffles me is that DOS1 and DOS2 had pretty well designed drop-in/drop-out coop. Hop in, assign a character(s) to the player, play, they log out, you get control back. Not sure why they didn't do the same thing here.
