Exact same dialogue options for me, so no, you're not missing anything. What's weird is that Larian is inconsistent with this sort of thing.

With Shadowheart, the 'right' way to change her is to be closer to her, and then trust her to make the right decisions, despite all her insane Shar talk all the way down in the Shar temple.