I haven't read the book at all. I only picked it up and put the stone in it. Never read it.
As well that link is to an EA posting. Not full release. A number of things were "known issues" and solved on Full Release.
If that would be true, than you wouldn't have a bug. Anyway then directly report it:
https://larian.com/support/baldur-s-gate-3#modal
