better to let her die now and maintain her eternal soul intact. It's the worst consequence and punishment possible.
Most eternal souls don't have a great ending. A few turn into outsiders and can climb the ranks, but most stay as petitioners and slowly lose their memories until they become mindless food for the gods. Which is... still better than a mind flayer, I suppose.
