Her voice sounds like a normal woman's voice, I don't know, why some people have do much problems with her.
Of course voices are entirely subjective, I for example hate Astarions voice, while most people like it.
But there is nothing sexualised about the narrator's voice.
