Time to test how much of Minthara's dialogue was restored if any. The Patch mentions better dialogue flow for romance along with a couple other fixes so here's hoping her romance dialogue exists at all and the game properly recognizes it after Act 1 now. Doesn't sound like the general problem of her lack of reactivity in Act 2 was addressed though.
