#2 when trading the bag doesn't seem to open at all, meaning if you have your gold in a pouch you can't access it while trading.
Havent seen this with pouches yet. But if only 1 person on your party has gold pressing the 'equal trade' button puts the money you need to make the trade in your inventory. Pressing it again adds it to the trade window.
