As has been suggested try running the game directly from the exe. If you were using Vulkan you need the bg3.exe and if you were using DX11 then you need the bg3_dx11.exe