As much as i like the game i am sorey disappointed about things they obviously did not even consider changing. If it were not for the D&D setting it would be DOS 3 for me. Barrels, surfaces, Jumping out of effects that should hinder movement etc. Shove-galore still happening (a bit less it seems). Conversations still separate for each character and not as a group. Stealth and crime still borked. Spell targeting still "2D" so fireballs are firediscs still...the list goes on.
The only good about that is that i will proll not play this game as long as i feared and my RL will not suffer too long

Edit:
i forgot to mention that there are still too many ways to break the game consistency when you not follow the predetermined route. I love the freedom but if it is not working that is kind of a letdown.