This feels less like needed changes for BG3, and more like you need to just make your own game. BG3 is based on 5e, so by extension, 5e's just not your thing. Which is fine, but maybe you should take these ideas and design something different, because 5e is the most popular edition of D&D yet, and there's zero chance these will get implemented.