I think Shadows have a weird implementation of Shadow Stealth in the game. They shouldn't be able to disappear as effectively as they go in the game. But you want to use light sources here, Daylight does wonders. But even normal light suffices in a pinch.