Well, you forgot that you have this magic ID, so even when disguised the world still know who you are.
Sad fact is that certain things just wasn't implemented, disguise can give you access to some racial dialog options and in one case allow you to walk through somewhere that a larger body type couldn't enter.
