You could also try using an invis potion and going back to see if he's alive before you engage them
Also a great idea. I'll try that first before Dagless's suggestion. I also started a new game and got to rescue Halsin with no issue, but the completionist in me is going back to the original game and this this figured out. Thanks again!
