My friend gets the same problems and he doesn't use any mods at all. The changes they made for the players that were "accidentally" romancing him definitely broke stuff.