It does seem a bit odd that SH
abandons her original quest. Sure, things had developed but the desire to be a Dark Justiciar was essentially a side-quest. I understand her anger, fury even, but abandon her primary objective?
I'd hope she turns up again in Act 3 with some attempt to complete it.