It would be really nice if they stole a couple of camera mechanics from other games

The ability to change camera elevation like in Sims would be great (even if it was a simple raise/lower the camera in 3m increments), and a free look mode, like in Zelda when you hit C-up to get a better view of the area.

Or they could just let you pivot the camera up/down by holding middle mouse button.