Maybe it's a byproduct of that you can't recruit Halsin and Minthara anymore. So when you downloaded the patch, he died "in hindsight" (maybe even despite not having Minthara).