Problem described by TS still actual after patch 2
UPD: Did a few experiments. It turned out that if you do as described by The Red Queen, roaring on owlbear mother, everything turns out literally after one long rest. Everything works correctly. Around the corpses of goblins, and the cub is stolen and then will be in the goblin camp. However, if you choose the option to use the speak animal potion, and then ask about the fragment of the spear and choose the ranger's answer that he made a mistake and did not want to disturb in order to solve the matter peacefully, the trigger breaks. And it doesn't matter whether you provoke the mother to fight later or not, the goblins will never come into the cave and steal the cub. Or a pair will forever remain in the cave. Or the cub will endlessly eating his mother. It turns out that this branch is bugged.
Last edited by Tormoz; 02/09/23 08:42 AM. Reason: UPDATE