The "good thing" is (in big quotation marks), that we're not alone here. Minthara and her missing content thread is even bigger, another big topics about how the act3 is incomplete are all over the forum (same situation on reddit and Steam). Larian knows for sure, that the game is not complete. Now the question is if Larian is satisfied with final release or will improve the final act.
