The poet is there only ONCE. If you fail to grab the stuff when the shopkeeper is listening to the poems, you could never go back in that room: whatever you do, K. magics you out and might even call the guards.