I did find myself wishing for clothing preview before buying, especially when shipping camp clothes.
I also wish there was preview for applying tints - and an overall better UI. Having to keep a track of all colours I have in the inventory and dragging and applying them one by one on a specific item is annoying - especially as sometimes the colouring of the armor doesn't represent the tint that was applied on it.