I'm quite frustrated with the disarm mechanic in Baldur's Gate 3. It seems that after being disarmed, you can't immediately re-equip your weapon from the ground. Instead, you have to pick it up, which sends it to your inventory, and then equip it from there.
