I imagine her personal story arc will be if she can cure her lycanthropy or she finds a way to master it. Definitely interesting dialogue options with Shadowheart, Astarion who might try to bite her or Druids who can offer dome guidance/advice. Maybe have her storyline connect with that group of Werewolves who tried a coup a few years ago in Baldur's Gate.