As far as I'm aware you can't do anything besides playing hide and seek and optionally fighting his parents when you first meet him.
Talking to Halsin should progress the quest. But I'm not entirely sure if it progresses right away or if you have to find a way deal with Art Cullagh's condition first.
