That's not what they said. The game "thinks" you are in a new multiplayer campaign even when you are in a single player campaign. I know same thing happened to me so maybe stop submitting reports because that might be what is causing the new chests to appear.
