I don't doubt Larian know about this, but I haven't actually seen anything fromn them acknowledging this specific issue. They have some FAQs up for the sound/HDR issues but they all had workarounds anyway - this actually is a gamebreaker and I wonder what the scope of this issue is since i'm not seeing as much noise on this (perhaps because it only hurts some coop runs?).