It's aggravating that so much went into npcs and origin characters, and the voices for custom characters are so limited by comparison.

Role-playing is the entire purpose of the game and yet I'm stuck with my huge barbarian dragon man sounding like a mundane posh British guy. Where's the sly, snarky voice set for rogues? The boisterous and booming voice for warriors? Why do all characters and races mumble the same lines all the time regardless of race or class? Why give so many options for changing character appearance but undercut it by having no diversity for the way they sound and speak?

For a game that's been praised up and down for its attention to detail, there's a surprising amount of low hanging fruit left in the most important places.